Este nuevo año 1995, marca el undécimo aniversario de este camino de mucho trabajo, alegrías y tristezas que comenzara en abril de 1984, con los primeros pasos iniciados por Luis Ervandil Chiriff en su tarea de mantener viva la gran riqueza que poseemos los uruguayos en materia de danzas folclóricas y por las cuales trabajaran tanto y denodadamente Don Lauro, Doña Flor de María y su hijo Alejandro Ayestarán, a los que debemos agregar los muchos anónimos. En esta Australia donde todo es diferente y donde los que aprendieron algunos pasos de baile en el Uruguay se olvidan de la tremenda importancia que juega la autenticidad en la tarea de mantener nuestras tradiciones, nuestra idiosincrasia, toda nuestra cultura en sus diferentes ramas, y se dedican a transformar, desfigurar nuestro rico acervo folclórico para que guste, resalte y arranque estruendosos aplausos sin tomar en cuenta que sus hijos aprenden algo deformado que luego ellos deformarán otro poco y en un corto tiempo de lo original no queda ni el recuerdo. Porque comprendemos el tremendo valor que representa para un pueblo el mantener su cultura, su identidad, sus costumbres, es que emprendimos el camino más difícil, el de más obstáculos y poca comprensión, plagado de críticas destructivas, pero también a este camino se arrimaron los desinteresados que comprendían y compartían este, nuestro sueño loco, y gracias a ellos aquí estamos contando en nuestro haber con algunos errores, pero errores humanos no mal intencionados y con el tremendo orgullo de haber representado y seguir representando nuestra cultura a lo largo y ancho del territorio australiano, cosechando gran respeto y reconocimiento en los medio culturales australianos, no por Luis Chiriff sino por la cultura que Luis y sus bailarines representan. El proyecto que no se realizó. Para poder mostrar nuestras danzas en todo su esplendor se precisan no menos de doce parejas, por lo cual en 1993 empecé en febrero a pedir por medio de la prensa oral y escrita, que se arrimaran los uruguayos para así montar un espectáculo que iría quedar en la memoria de muchísima gente para regocijo y orgullo de los Orientales donde el canto, la poesía y la danza, con su magia nos llevarían a los lejanos tiempos del nacimiento de nuestra joven patria, a las raíces primigenias de nuestro folclore. Este programa era para conmemorar el 25 de agosto, nuestra fecha patria. Para esto conté con el aporte generoso en propaganda de Nepo W. Gonzáles quien también se ofreció cuando comenzaran los ensayos a participar junto con su esposa como bailarín, con Alejandro Araujo y señora, Walter Acosta y los hermanos Federico y Michelle López también como bailarines y con el abuelo Elvio la Greca como decidor gauchesco, y acá paramos de contar pues nadie más se interesó por el proyecto. En abril de 1993 fuimos contactados por un grupo calisténico “Pentland Callistenic Collegue” de la ciudad de Bacchus Marsh, pues querían incluir una danza uruguaya para su número de folklore que es una de las ocho disciplinas en que compiten. Nuestro primer ensayo fue en el Town Hall de Bacchus Marsh y a él asistimos; Rosemay Rossi, Luis Jr y Luis Chiriff y ensayamos nuestra “Ranchera” con este alegre y muy disciplinado grupo de jovencitas australianas, este fue el comienzo, luego los otros ensayos con Alva y Diego Chiriff. Luego marcadas las figuras, la música, tiempos, gestos y movimientos una excelente profesora Gayle Stewart se pone a trabajar para presentarse en el mes de septiembre en la ciudad de Geelong, a la primera competencia organizada por Calisthenics Victoria 1993. La presentación fue algo que no podré olvidar por muchísimos años, que puedo describir como excelente, y me llenó de orgullo y alegría ver a esas cuatro parejitas de niñas australianas rescatando de un pasado muy lejano en tiempo y distancia esa hermosa Ranchera, que otrora tanto se bailara en todo el territorio uruguayo, junto a mí en la audiencia mi esposa Alva y otro Oriental, el periodista Nepo W. Gonzales y su esposa Julia, juntos disfrutamos la presentación del Pentland la justeza de los pasos al compás de la música el movimiento graciosos y picaresco de nuestros paisanos al bailar y una vestimenta impecable, luego de esta presentación tuvieron dos en la ciudad de Broadmeadows, una en la ciudad de Foostcray, otra en la ciudad de Ballarat y la función de fin de curso en Maribyrnong High School. Hechos trascendentales. En estos once años las memorias son muchas y no se podría hacer una reseña muy completa, pero hay hechos que fueron trascendentales en nuestra trayectoria y que a su vez nos llevaron a superarnos cada día más, quizás porque los que nacimos al oriente del Río Uruguay y aunque no heredamos la sangre charrúa, sí vive en todos los orientales ese espíritu indómito que nos hace ver cualquier obstáculo mas pequeño de lo que realmente es, y es seguramente por eso aquel viernes 21 de febrero de 1986 en el escenario del Melbourne Concert Hall actuando para el Shell Folkloric a teatro lleno tuvimos que subir a ese inmenso escenario, no las cinco parejas que habían ensayado el miércoles 19 sino solamente Tania, Diego, Alva y Luis Chiriff, recuerdo que estábamos entre las bambalinas con el corazón apretado, con angustia pero cuando subimos al escenario lo hicimos con fuerza, determinación y un tremendo orgullo de representar lo nuestro, nuestra cultura, nuestro lejano y querido Uruguay. Un dicho muy viejo en el mundo del espectáculo; “Pase lo que pase el espectáculo sigue”. Gente que estaban como espectadores en el teatro, me comentaron después que no se había notado que tendrían que haber sido cinco parejas. Después de este espectáculo nos pusimos a trabajar muy intensamente logrando un nivel muy alto en técnica de baile y dominio de nuestros cuerpos, conocimiento profundo de nuestra música y ritmos realizando de esta manera algo muy importante; “Bailar sintiendo lo que se baila y no bailando de memoria”. Nuestra trayectoria y la meta fundamental. En estos once años hemos llevado nuestras danzas a cinco estados del continente australiano. La presentación que hasta el día de hoy considero como la más completa con respecto a su contenido histórico fue la del 29 de agosto de 1992 en la ciudad de Adelaide, donde en tres entradas mostramos diferentes épocas y vestimentas cuidando estrictamente todos los detalles no solo de vestimenta sino en la coreografía y comentarios, entre otras danzas bailamos: La Gavota, La Media Caña, El Tin Tin, El Carangueijo, La Chimarrita, La Firmeza, La Huella, El Gato, El Cielito, La Mazurca, El Minué Montonero. En esta presentación subieron al escenario: Luis Chiriff hijo y Rosemary Rossi, Diego Chiriff y Raquel Allinson, Máximo Carminati y Tania Chiriff y Luis y Alva Chiriff. Este 1995 nos encuentra trabajando en nuestro sueño loco de siempre “no dejar morir nuestra cultura”. Mi más profundo agradecimiento a Rosemary Rossi, Michelle López, Diego, Alva y Luis Chiriff hijo, por su generosa entrega y consecuencia en tal delicada y difícil tarea. Por el Ballet Foklórico Uruguayo Luis Chiriff. Este Artículo fué publicado en el diario “Noticias y Deportes” el día 3 de Agosto de 1995. En la página de Melbourne, Número 22

Copyright © 1996 - 2006, The Uruguayan Folk Ballet.